【Kinoppy】

「世界英語研究」関連の好評洋書(電子書籍)ご案内

世界各地で派生し変容し続ける英語変種の総称である「世界英語」(World Englishes)は、グローバル化時代の異文化教育・コミュニケーションにおける重要テーマです。関連する好評洋書(電子書籍)31点をご案内します。

【2019年9月20日更新】

※当ページの出版年は紙の書籍の情報を表示しています。電子書籍の出版年はタイトルクリック後の電子書籍詳細画面をご覧ください。
「紙の書籍はこちら」は、複数の装丁刊行がある場合、その中の一つにリンクされています。紙の書籍詳細画面上に 「装丁違いISBN」のリンクがある場合、こちらから他の装丁刊行情報もご確認いただけます。

商品詳細へ世界英語の探求:研究方法論と実践的適用
Investigating World Englishes : Research Methodology and Practical Applications (Routledge Studies in World Englishes)

De Costa, Peter I./ Crowther, Dustin/ Maloney, Jeffrey (EDT)
紙版刊行: 2019/06
Taylor & Francis




世界英語(World Englishes)研究の方法諸説に関する理解とこれまで使われてきたツールを提示。新しくより優れた方法論の探求を促す。

商品詳細へ世界英語入門(第3版)
World Englishes 3RD

Melchers, Gunnel/ Shaw, Philip/ Sundkvist, Peter
紙版刊行: 2019/06
Routledge




英語の起源、伝播、バリエーションの実際を検証し、世界英語の傾向と将来を展望する。

商品詳細へ英語教育における世界英語
World Englishes in English Language Teaching

Baratta, Alex
紙版刊行: 2019/04
Palgrave Macmillan




研究コンテクストの中でともすると安易に使用されている用語を整理し直し、第二言語としての世界英語研究の標準化と進展の道しるべを示す。英語教育実践者に好適の書。

商品詳細へアジア諸英語の主題化
Topicalization in Asian Englishes : Forms, Functions, and Frequencies of a Fronting Construction (Routledge Studies in World Englishes)

Leuckert, Sven
紙版刊行: 2019/01
Taylor & Francis




初の包括的アジア諸英語の主題化研究。英語の主題化(または話題化)はアジアの話者の間でしばしば見られる現象ながら、その淵源についての研究は少ない。形態的、文法的、および音声的観点から主題化のメカニズムを探る。

商品詳細へ香港英語の政治学
The Politics of English in Hong Kong : Attitudes, Identity and Use (Routledge Studies in World Englishes)

Edwards, Jette G. Hansen
紙版刊行: 2018/11
Routledge




香港の分裂する政治的背景を踏まえ、香港英語がリアルタイムで如何に変化しているかをつぶさに検証し、広東語、標準中国語などの関係を掘り下げ、香港における複雑な言語的態度を分析する。

商品詳細へ文のしくみがわかる:英語統語論入門
Understanding Sentence Structure : An Introduction to English Syntax (Linguistics in the World)

Tortora, Christina
紙版刊行: 2018/12
Wiley-Blackwell




統語論や文法を知らなくても英語の仕組みが分かる。分るほどに増々知りたくなる。章を重ねるにつれて複雑に理論や構造分析に挑んでいく知的興奮に溢れた英語論。

商品詳細へ世界の英語教育の未来
The Future of English Teaching Worldwide : Celebrating 50 Years from the Dartmouth Conference (National Association for the Teaching of English Nate)

Goodwyn, Andrew/ Durrant, Cal/ Sawyer, Wayne (EDT)
紙版刊行: 2018/10
Routledge




英語教育史における画期的なダートマス会議(1966年)が斯界に与えたインパクトを再訪し、以来の英語教育発展の歩みと未来への展望を提供する。ダートマスの精神で革新的なアイディア満載の論文集。

商品詳細へ世界諸英語における語彙項目の刷新
Lexical Innovation in World Englishes : Cross-Fertilization and Evolving Paradigms (Routledge Focus on Linguistics)

Anesa, Patrizia
紙版刊行: 2018/08
Routledge




語彙項目バラエティの観点から、コーパスを使用し9つの諸英語を検討し、相互に影響を与え合いながら変革していく諸英語の変化構造を探求する。

商品詳細へアジアの英語教師の職業的発達:日本とベトナムからの教訓
Professional Development of English Language Teachers in Asia : Lessons from Japan and Vietnam (Routledge Studies in World Englishes)

Hashimoto, Kayoko/ Nguyen, Van-trao (EDT)
紙版刊行: 2018/05
Routledge




日本では何故アジア諸国に比べ英語習得が進まないのか。ベトナムが英語教育の方法を抜本的に見直したのはアセアンが英語を公用語として採用したからなのか。各国政府は国際言語として通用する英語力を要請するがあまり、現場の教師はカリキュラム策定に苦しんでいるのが実態か。他にも多くの疑問に答え、アジア諸国における言語政策の行方を示唆する重要研究書。橋本佳代子(クイーンズランド大学)共著。

商品詳細へ日野信行(大阪大学)著/「拡大円」(Expanding Circle)に向けた国際英語教育(EIL):日本のモデル
EIL Education for the Expanding Circle : A Japanese Model (Routledge Studies in World Englishes)

Hino, Nobuyuki
紙版刊行: 2018/03
Routledge




ブラジ・カチュルが提唱した世界英語(WE)のコンセプトをもとに、世界言語としての英語 English as an International Language (EIL) の理論的基礎を詳述、これからの国際英語教育を考える。

商品詳細へ世界諸英語:パラダイム再考
World Englishes : Rethinking Paradigms (Routledge Studies in World Englishes)

Low, Ee Ling/ Pakir, Anne (EDT)
紙版刊行: 2017/11
Routledge




世界諸英語を最新の知見で精査する論文集。世界英語のコンセプト、接触言語学、ポストコロニアル英語、共通語(lingua franca)としての英語、国際言語としての英語(EIL)、WE と応用言語学、WE の言語測定とテスト、言語政策、他様々な切り口から世界英語の諸相を浮き彫りにし、将来予測を提供する。充実した参考文献書誌所収。

商品詳細へ21世紀アラブ社会における外国語としての英語の実態
Assessing EFL Writing in the 21st Century Arab World : Revealing the Unknown

Ahmed, Abdelhamid/ Abouabdelkader, Hassan (EDT)
紙版刊行: 2017/10
Palgrave Macmillan




現代アラブ諸国で、特に大学レベルの英語学習の実態を調査、その特徴や問題点を詳述する論文集。

商品詳細へグローバル社会における第二言語としての英語教育が直面する課題
Challenges of Second and Foreign Language Education in a Globalized World : Studies in Honor of Krystyna Drozdzial-Szelest (Second Language Learning and Teaching)

Pawlak, Miroslaw/ Mystkowska-Wiertelak, Anna (EDT)
紙版刊行: 2017/10
Springer




第二言語としての英語教育が直面する課題、マクロ的な政策論から具体的方法論の掘り下げまで、課題を包括的にまとめた研究論文集。

商品詳細へ国際語としての英語教育
Teaching English as an International Language : Implementing, Reviewing, and Re-Envisioning World Englishes in Language Education (Routledge Studies i

Marlina, Roby
紙版刊行: 2017/09
Taylor & Francis




オーストラリアの3年生大学における教室で行われている EIL コースを実例に、世界英語への理解と異文化コミュニケーション能力の習得のあり方を探求する。英語圏における EIL 教育の実践は他に例が多くない。モナッシュ大学言語学教授によるユニークな研究書。

商品詳細へグローバル・コミュニケーションのためのミニマル英語
Minimal English for a Global World : Improved Communication Using Fewer Words

Goddard, Cliff (EDT)
紙版刊行: 2017/08
Palgrave Macmillan




専門研究者による「ミニマル英語」研究論文集。ミニマル英語が持つ価値と実践を倫理学、健康、人権論、教育や国際関係の視点から論ずる。寄稿者にポーランド出身の著名言語学者アンナ・ヴェジビツカを含む。

商品詳細へいろいろな英語使用者のアイデンティティと折り合いをつける:イタリアで子供たちが英語を学ぶということ
Negotiating Englishes and English-Speaking Identities : A Study of Youth Learning English in Italy (Routledge Studies in World Englishes)

Aiello, Jacqueline
紙版刊行: 2017/07
Taylor & Francis




成長期のこどもが英語学習を通してする経験を心理的状況、態度、やる気、達成度など複数の基準から分析するケーススタディ。

商品詳細へ韓国の英語教育と世界英語への態度
Attitudes to World Englishes : Implications for Teaching English in South Korea (Routledge Studies in World Englishes)

Ahn, HyeJeong
紙版刊行: 2017/04
Taylor & Francis




韓国の英語教育実践者が世界英語に対して抱く理解と態度の実情を観察し、オルターナティブな教育法を提案する。

商品詳細へオックスフォード版 世界英語ハンドブック
The Oxford Handbook of World Englishes (Oxford Handbooks)

Filppula, Markku/ Klemola, Juhani/ Sharma, Devyani (EDT)
紙版刊行: 2017/03
Oxford Univ Pr




世界英語を包括的に俯瞰する決定版便覧。36の論文を基礎、世界英語と言語理論、各英語のプロファイル、ケーススタディの4章に区分して提示する。学習者から研究者まで好適の書。

商品詳細へ中国語圏における英語読解教育:文字の壁を超える方略の構築
Teaching English Reading in the Chinese-Speaking World : Building Strategies Across Scripts (Springer Texts in Education)

Williams, C. H.
紙版刊行: 2016/04
Springer




中国語と英語の筆記システムにおける構造的根源的差異が、第二言語としての英語習得の妨げになることがあることが知られている。本書は文字システムの壁を乗り越えて言語理解を進める方略を検討し実践方法を提案する。秋田国際大学のクレイ・ウィリアムズ教授による、日本語環境に対する示唆に富む話題書。

商品詳細へ国際語としての英語の教育と評価:世界各地のローカルなコンテクスト
Teaching and Assessing EIL in Local Contexts around the World (Esl & Applied Linguistics Professional)

McKay, Sandra Lee/ Brown, James Dean
紙版刊行: 2015/08
Routledge




国際語としての英語を学ぶ環境において、具体的な教授方法論を検討、戦略的アプローチを提案する。コンピュータ援用や多文化理解、自習方法など具体的なトピック多数。

商品詳細へアラビア語圏における英語教育と学習
Teaching and Learning English in the Arabic-Speaking World (Global Research on Teaching and Learning English)

Bailey, Kathleen M./ Damerow, Ryan M. (EDT)
紙版刊行: 2014/02
Routledge




エジプト、レバノン、オマーン、パレスチナ、サウジアラビア、アラブ首長国連邦のケーススタディをカバー。他の言語圏における実践に深い示唆を提供する。

商品詳細へグローバル化社会における英語教育の国際的視点
International Perspectives on Teaching English in a Globalised World

Goodwyn, Andrew/ Reid, Louann/ Durrant, Cal (EDT)
紙版刊行: 2013/09
Routledge




国際英語教育連盟(International Federation for the Teaching of English: IFTE) 加盟のリーダー格研究者編集による、現代国際英語教育の成果と課題を俯瞰する論文集。過去10年の重要論文を収録。

商品詳細へ英語の「標準」変異
Standards of English : Codified Varieties around the World (Studies in English Language)

Hickey, Raymond (EDT)
紙版刊行: 2012/12
Cambridge Univ Pr




英語の「標準」の多様性を考える。カナダ、カリブ海地域、アフリカ、アジア、南太平洋とニュージーランドを概観し、英語における「標準」とはなにか、またその多様化のあり様を書き言葉、話し言葉とも分析する。

商品詳細へOEDの世界史
Words of the World : A Global History of the Oxford English Dictionary

Ogilvie, Sarah
紙版刊行: 2012/11
Cambridge Univ Pr




独特で明示的にブリティッシュと見られがちなオックスフォード英語辞典は、実は優れて国際的な事物・事象であった。創造のプロセスと内部事情に精通した著者が明らかにする OED の本質的特徴とは何か。知的刺激に溢れるベストセラー(初版2012年11月)の電子版。

商品詳細へ世界英語入門
Exploring World Englishes : Language in a Global Context (Routledge Introductions to Applied Linguistics)

Seargeant, Philip
紙版刊行: 2012/08
Routledge




応用言語学の院生入門レベルテキスト。世界英語を実生活上の問題と、理論的理解の両面から捉え研究の方向性を提示する。

商品詳細へ世界の中の英語:歴史・多様性・変化
English in the World : History, Diversity, Change (Worlds of English)

Seargeant, Philip/ Swann, Joan (EDT)
紙版刊行: 2012/04
Routledge




オープンユニバーシティ版初版は2012年刊行。斯界のリーダー格による論文を収載。Drawing on the latest research and The Open University’s wide experience of writing accessible and innovative texts, this book includes original contributions from leading experts in their fields including Joan Beal, Suresh Canagarajah, David Crystal, Jonathan Hope, Kay McCormick, Miriam Meyerhoff, Rajend Mesthrie, Robert Podesva and Jennifer Smith.

商品詳細へ世界英語における明瞭性:理論と実践
Intelligibility in World Englishes : Theory and Practice (Esl & Applied Linguistics Professional Series)

Nelson, Cecil L.
紙版刊行: 2011/05
Routledge




世界英語の性質・特徴を包括的に議論する応用言語学の専門書。Intelligibility, comprehensibility, interpretability の定義を示し、世界英語というパラダイムにおける重要トピックスを論考する。

商品詳細へ語学カリキュラム策定の事例研究
Case Studies in Language Curriculum Design : Concepts and Approaches in Action around the World (Esl & Applied Linguistics Professional Series)

Macalister, John/ Nation, I. S. P. (EDT)
紙版刊行: 2011/03
Routledge




広範囲な実例をもとに、ESL/ELT言語教育カリキュラム設計の実際を解説する実践の書。

商品詳細へラウトレッジ版 世界英語ハンドブック
The Routledge Handbook of World Englishes (Routledge Handbooks in Applied Linguistics)

Kirkpatrick, Andy (EDT)
紙版刊行: 2010/07
Routledge




2010年刊ベストセラーの電子版。国際共通語としての世界諸英語を歴史的パースペクティブで捉える世界英語便覧。大学院生向け。

商品詳細へ『世界の英語と社会言語学』(原書)
Cultures, Contexts, and World Englishes (Esl & Applied Linguistics Professional Series)

Kachru, Yamuna/ Smith, Larry E.
紙版刊行: 2008/05
Routledge




邦訳:2013年9月・慶應義塾大学出版会 Emphasises that effective communication among users of different Englishes requires awareness of the varieties in use and their cultural, social, and ideational functions.

商品詳細へ世界の英語教育:歴史、カリキュラム、実践
Teaching English to the World : History, Curriculum, and Practice

Braine, George (EDT)
紙版刊行: 2005/06
Routledge




アルファベット順に、ブラジル、中国、ドイツ、香港、ハンガリー、インド、インドネシア、イスラエル、日本、レバノン、ポーランド、サウジアラビア、シンガポール、スリランカ、トルコの各国ケーススタディ。章著者はそれぞれの国で生まれたローカル言語使用者にして英語教育従事者。