書籍詳細

書籍詳細




洋書

一冊でわかる翻訳

Translation : A Very Short Introduction

(Very Short Introductions)

Reynolds, Matthew

Oxford Univ Pr 2016/09
142 p. 17 cm   
装丁: Pap   
版表示など: pap.    装丁について
テキストの言語: ENG    出版国: JP
ISBN: 9780198712114
KCN: 1023738124
紀伊國屋書店 選定タイトル
標準価格:¥1,628(本体 ¥1,480)   
Web販売価格適用外書籍    Web販売価格について

為替レートの変動や出版社の都合によって、価格が変動する場合がございます。

この商品は紀伊國屋書店在庫センターから出荷予定です。

納期について
DDC: 418
KDC: B103 翻訳・通訳/手話・ジェスチャー
ご購入を希望される方は、
下のリンクをクリックしてください。

Annotation

Gives an authoritative and thought-provoking account of the field, from ancient Akkadian to World English, from St Jerome to Google Translate.

Full Description

Translation is everywhere, giving us dubbed films, and access to foreign news and the literature of other cultures. Considering subtitling, interpreting, and adaptations, Matthew Reynolds reveals how translation is changing radically in the new age of electronic media.
Detailed information

Table of Contents

1: The multiplicity of translation 2: Word for word? 3: Translation and paraphrase 4: Translation and power 5: Words of God 6: Honest interpretation 7: Translating performance 8: Translation and literature 9: Languages in the world Further Reading Index